Skip to main content

Chinese-American Professionals Association of Metropolitan Washington, D. C.

華 府 國 建 聯 誼 會

Home  By-Laws  Events  Symposium  About Us  A Word from the President  CAPA History   
2017 Symposium > 2016 Symposium > 2015 Symposium > 2014 Symposium > 2013 Symposium > 2013 Symposium Slides > 2012 Symposium > Dr. Loh’s Keynote Speech > 2011 Symposium > 2010 唐南珊博士的演講 > 2010 Symposium > 2009 Symposium > 2009 Symposium Slides >  

 

 

大華府地區一年一度的學術盛會-華府國建聯誼會學術研討會,9月24日(星期六)在馬里蘭州洛克維爾市隆重舉行,來自美國和台灣的專家學者們齊聚一堂,針對氣候變遷的因應之道,再生綠能的發展與前景,以及高齡化社會面臨的老人照顧與福祉等重要課題,從學術和實務的角度,建言獻策,供決策者參考。研討主題切中時局,討論內容精闢具體,各界人士踴躍參加,交流聯誼,場面熱烈,成果豐碩,圓滿成功。

這項研討會於24日上午9點起,在洛城的馬里蘭州州立大學聯合校區舉行,華府國建會會長林雄生致詞時,感謝國建聯誼會的前輩們,披荊斬棘,帶領國建會走過40年輝煌歷史,他期許會員們承先啟後,攜手合作,繼續向前行,年復一年積極推展會務。

 


台灣駐美代表高碩泰應邀出席並發表談話,他表示,中華民國(台灣)成長的歷程中都有國建會的腳印,過去40年來,國建會成果豐碩,貢獻良多,他深表祝賀和感謝。他說,蔡英文政府上台之後正在推動五大產業:綠色能源、智慧機械、亞洲矽谷、生醫科技和國防工業,而國建會適時適地推出了相關的研討會,提供建言,美國和台灣都將受惠,這項研討會的召開,展現了海外學人和僑胞對家鄉福祉的關懷與支持。


研討會大會主講人是李鴻源博士,擁有愛荷華大學博士學位,在台灣大學土木系擔任教授的他,是「學而優則仕」的典型人物之一,曾任台灣省政府水利處處長、台北縣副縣長、行政院公共工程委員會主任委員及內政部部長。他以全球氣候變遷所帶來天災為出發點,舉例細說台灣人如何面對災難,克服災難,治理災難的刻骨銘心故事和經驗,並且從他個人的從政經驗中,配合他的學術專業,規劃出許多創新的解決方案。譬如說,台灣水資源缺乏,但是又很浪費水,所以他就提出了「水資源回收」的概念,並在台北縣(現在的新北市)實施,「林口水資源回收中心」就是一個成功的範例。另外,台北市一直有淹水的困擾,學水利的他,設計了一套防洪工程,也受到國際的矚目,但他自認為工程結構畢竟不是長治久安之計,因此,提出了創新的「海綿城市」(sponge city)概念,讓雨水可以在台北市的每一個角落滲入地下,不但保留水資源,美化城市,又解決水患。

 

華府國建會長林雄生(左)與台灣駐美代表高碩泰(右)

大會主講人、前內政部長李鴻源

左起:龔松長、Phillis Yoshida、高碩泰、李鴻源、林雄生、葉恭平

 

第一階段研討會,左起:陳怡芳、葉恭平、PhillisYoshida、林雄生

科技組組長張和中、龔松長、Dan Hoffman


談到台灣人口不合理地集中到台北及附近地區,導致城鄉失調,國土規劃失衡的現象,他大膽地提出了把首都遷到中部的「遷都」之策。具體遷到那裡?學校如何配合?在答覆這些問題時,他說,高鐵台中站附近的「成功嶺」是一個理想地點;原來省府所在的「中興新村」也可以。他強調說,遷都涉及到城市的再造和產業分佈的轉移,學校和相關配套必須兼顧,所以要費時5-10年規劃建設,並不是「說遷就能遷」。


李鴻源指出,颱風、地震、水災、旱災等自然災害隨時都在襲擊台灣,在參與許許多多的救災決策和行動之後,他深以台灣人的靭性為傲。他認為,防災、救災和治災的最大挑戰在於政府各單位之間的各自為政,缺乏有效協調,所以他主張科學與政策密切結合,部會之間溝通協調,才能化危機為轉機。

研討會第一階段的主題是再生能源,由理事陳怡芳博士主持。首先登場的是剛從聯邦能源部副助理部長職位上退休的Phillis Yoshida。她開宗明義指出當今世界面臨的兩大問題:氣候變遷和人口增加與人口老化。氣候變遷帶來危機,也迎來了機會,讓人類積極研發低碳能源。她認為,由於科技的突破,以及成本的降低,為低碳能源開啟企機,朝著耐用、可靠和彈性的目標,創新發展。在職時主管亞洲區和美洲區國際能源事務的Yoshida表示,美國、中國、日本、德國是世界能源研發大國的前四名,台灣排名第十五。她以「能源革命」來形容未來的變化,說明了各國必須正視能源問題的重要性。

 

 

出生在台灣,北一女初中部畢業,在日本琉球上高中,來美進入麻省理工學院,大學畢業後在加州理工學院研究,又回到麻省理工學院取得博士學位的葉恭平,從美國國立費米實驗室退休後,在紐約成立「全球創新中心」,致力於新能源的創新開發。他一上台就以鄭重的口吻說,我們正站在世界的轉捩點上,此時此刻我們正在改變人類的能源,這次的變革將是「一勞永逸」!挑戰很大,但機會很好。他以台灣為例,每年要花掉七百億美元進口百分之九十以上的能源,如果以同樣成本投資到再生能源,應該可以支撐台灣的能源需求,因為台灣擁有豐富的再生能源資源,例如,太陽能、風能、海潮能等等。從這個角度來看,他認為台灣預定2025年終止核能是正確的。就節能而言,他舉例說,日本政府規定每年五月一日起的六個月內是「無西裝期」,不穿西裝可以減少開冷氣,節能減碳。美國能源部正在推廣一種叫「零能屋」(net zero energy home),完全使用再生能源。美國也有一百多家大公司的辦公樓百分之百使用再生能源。他在結論時強調,再生能源,對台灣而言,一定足夠;對全球而言,還得加把勁創新開發。

 

 


馬州蒙郡首席創新官Dan Hoffman帶來了「智慧城市」(smart city)的創新智慧。他指出,在這個大數據時代,「數據導向」的決策模式已經成形,除了數據種類、速度和數量等變化因素之外,關鍵還在於人類行為,也就是個人操作技術的能力。身為首席創新官,他主導的計劃就像研發實驗室一樣,將政府行政、嶄新科技和創新點子結合在一起,在安全的環境進行測試,從紙上談兵到施政服務,最終目標在於改善政府職能,造福人民。他以與大家有切身關係 的交通為例,透過創新的科技和概念,可以舒緩堵塞,減少車禍,節省能源。他強調,智慧城市的成敗關鍵在於不斷的教育,教育公務員,也要教育民眾。


現任愛荷華州立大學教授、美國國科會內燃系統組組長的龔松長博士,來自台灣嘉義農村,當他看到家鄉的稻草、雜草、樹枝、樹葉廢棄滿地,引發了他礸研生物能源的念頭。他說,非食物的生物能源原料很多,諸如花草樹木,甚至於廚餘,都可以透過生化處理過程,提煉出「高級能源」。他說,第一代的生物汽油使用食物,第二代生物能源使用非食物原料,因此,不會侵犯到人類的食物鏈。他解釋了生化提煉技術後,提出一個嶄新的生物鏈:非食物生物原—提煉出高級「無碳」能源—廢料回到大地肥沃土壤—保存水資源—創造豐收的有機生物原。他把家鄉的農村景色放給大家看,然後說,這個生物鏈不但可以解決能源問題,也可以改善農村經濟。

 

第二階段研討會,左起:盧道揚、Lori Simon-Rusinowitz、郭為婉、Carl Hill

會場一景

李鴻源伉儷(左三、四)與國建會同仁

中央研究院院士莊德茂(左)與科技組組長張和中

僑務委員李治瑞(左)與部長李鴻源

 

第二階段的研討會轉移話題,討論高齡社會所面臨的老人照護問題,由前任理事李成蕊博士主持。曾任台東縣衛生局局長,現任台灣駐美代表處衛生組組長盧道揚,首先說明了台灣的長照計劃,過去10年是1.0版的計劃,在這個基礎上,政府推出了未來10年的2.0版計劃,推動所謂的A-B-C模式,A級社區整合型服務中心(「長照旗艦店」),在每個鄉鎮市區至少設立1個,人口較多鄉鎮市有2個以上。B級複合型服務中心是「長照專賣店」,希望每個國民中學區範圍能有1個;C級巷弄長照站是「長照柑仔店」,未來目標是3個里至少有1個,使照顧服務據點普及化。盧道揚組長強調,人力規劃與管理,政府與民間夥伴關係的建立,將是長照計劃的成功關鍵。


 

美國國家健康研究院(NIH)高齡研究室主任希爾博士(Carl Hill)在會中分享了他的團隊研發出來的健康差異架構,他說,健康差異性研究架構可以幫助研究人員找到老年人健康的關鍵因素,及其重要性的先後次序,作進一步追蹤與評估,對老年人健康的研究很有幫助。他說,在研究院的支助下,有一些針對亞裔老年人的研究計劃獲得了相當好的成果。他鼓勵老年健康研究人員善加利用健康差異研究架構,嘉惠社區。

專精於健康與衛生政策的馬里蘭大學公衛學院助理教授Lori Simon-Rusinowitz博士,她的母親八十幾歲,住在密西根州的老人院,所以,談起長照政策,她本身的經驗就是活生生的教材。她指出,美國嬰兒潮有7700萬人邁向高齡,乍聽之下,相當驚人,甚至有人用「海嘯」來形容這一波老人潮。但是,她認為這是誤解,因為老化是漸進的過程,通常要等到八十幾歲以上才有長照需求,所以,整體而言,不會像海嘯一般蜂湧而至。她進一步指出,由於女性進入職場人數越來越多,相對的,子女免費照顧父母的情形就減少,調查顯示,絕大部分的老年人不願意住到老人院,因應之道就是推廣「適合人居社區」(livable community),又稱「友善社區」,它的特點就是容納各個年齡層居住在同一個社區,解決老人住的問題之外,社區提供基本的、經濟的健康和社會服務,預防勝於治療,降低住院人數。她在結論時表示,長照服務牽涉廣泛,衛生健康、住宅、交通、人力資源、科技研發等等,所以,政府與政府之間,政府與民間組織之間,密切合作,建立夥伴關係乃是可長可久之計。


 

 

美國老年人協會(AARP)亞裔社區副總裁郭為婉帶來了該協會的研究刊物,供與會人士參考,同時,她也使用了許多數據說明亞裔老年人的現況。她說,亞太裔老年人(50歲以上)的成長速度僅次於西班牙裔,目前約有四百多萬人。她指出,亞太裔家庭的特性是多代同堂,服侍老年人是普遍的道德觀,但如何安養天年仍是難以啟齒的話題,為此,老人協會特別製作三個華人故事影片,劇情包括遠距離照顧父母親的空中飛人;有三明治世代,上有老下有小,臘燭兩頭燒的典型華人家庭。影片有中文字幕,希望華裔家庭上網aarp.org觀賞,重視老人問題,適時展開家庭對話。她表示,老人協會作了很多有關亞太裔美國人的調查研究,她歡迎高齡問題研究者,以及亞太裔社區人士,充分利用這些資訊,嘉惠亞太裔老人。


 

 

研討會議程緊湊,除了午餐時間之外,整整進行了六個小時,產、官、學界人士踴躍參加,大會主講人、前內政部長李鴻源伉儷、駐美代表處衛生組組長盧道揚,以及科技組組長張和中、副組長林寶玉和秘書呂學祥,全程參與研討,精神可嘉,也足見台灣當局對這項研討會的支持與重視。研討會於24日下午四時,圓滿閉幕。

 

 

會場一景

部分與會來賓和李鴻源部長伉儷合影

 

(圖:鄧德成/文:黃瑞禮)

 


 

華府新聞日報 報導       大紀元 報導         世界日報 報導

 

 

研討會照片一       研討會照片二

 

研討會 網站